-
1 скользящий плоский затвор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скользящий плоский затвор
-
2 bulkhead gate
-
3 slide gate
-
4 bulkhead gate
-
5 slide gate
-
6 sliding gate
-
7 compuerta de guillotina
Diccionario Politécnica español-ruso > compuerta de guillotina
-
8 slide gate
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slide gate
-
9 bulkhead gate
-
10 slide gate
-
11 bulkhead gate
скользящий плоский затвор; шандорный затвор -
12 slide gate
скользящий плоский затвор; шибер; шиберный затвор -
13 slide gate
2) Строительство: откатные ворота шлюза, сегментный затвор, скользящий затвор, откатные ворота, плоский скользящий затвор, шиберная заслонка, щитовой скользящий затвор3) Нефть: скользящий плоский затвор, шибер, шиберный затвор4) Общая лексика: плоский скользящий щит -
14 slide gate
2. шибер, шиберный затвор
* * *
* * *
2) шибер, шиберный затвор* * *• 1) скользящий плоский затвор; 2) шибер• шиберАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > slide gate
-
15 sliding gate
1) Морской термин: скользящий плоский затвор2) Строительство: откатные ворота шлюза, плоский скользящий затвор, шиберная заслонка, щитовой скользящий затвор3) Гидрография: откатные ворота, щитовой скользящий плоский затвор4) Горное дело: шиберный затвор5) Металлургия: выдвижной шибер, выдвижной шибер (печи)6) Автоматика: подвижный щиток (зоны обработки станка)7) Океанология: перекрывающие ворота (шлюза или канала)8) Безопасность: раздвижные ворота -
16 ring-follower gate
English-Russian big polytechnic dictionary > ring-follower gate
-
17 bulkhead gate
1) Морской термин: скользящий плоский затвор -
18 Tafelschütze
сущ.гидр. плоский затвор, щитовой скользящий плоский затвор -
19 slide
1. n скольжениеto have a slide on the ice — скользить по льду; прокатиться по льду
2. n ровный, гладкий ход3. n каток; ледяная гора или дорожка4. n детская горка5. n спускной жёлоб; наклонная плоскость6. n амер. деревянный лесоспуск, канал7. n ползунок, зажим8. n диапозитив, слайд9. n фото кассета10. n предметное стекло11. n тех. скользящая часть механизма; ползун; движок12. n тех. салазки, каретка13. n тех. золотник14. n тех. геол. оползень15. n тех. спорт. слайд16. v скользить; двигаться плавно17. v двигать плавноslide out — выдвигать; соскальзывать
18. v поскользнуться19. v проскользнуть, пройти незаметно, осторожно прокрастьсяthe years slide by — годы проходят незаметно, годы бегут
slide by — незаметно проходить, проходить мимо; проноситься
20. v засовывать, вдвигать, задвигать21. v задвигатьсяhe slid into a reverie — он впал в задумчивость; он задумался
22. v мимоходом, слегка касаться; обходитьСинонимический ряд:1. chute (noun) chute; shaft; tube2. fall (noun) decline; descent; dip; dive; downslide; downswing; downtrend; downturn; drop; drop-off; fall; falloff; plunge; sag; skid; slip; slump; tumble3. glide (verb) coast; drift; glide; glissade; skate; skid; skim; slick; slither; toboggan4. shove (verb) drive; impel; launch; propel; push; ram; shove; thrust; urge5. slip (verb) crawl; creep; drop off; ease; fall away; fall off; gumshoe; lurk; mouse; prowl; pussyfoot; sag; shirk; skulk; slink; slip; slump; sly; snake; sneak; steal; waltz; worm -
20 Gleitschütze
сущ.гидр. скользящий плоский затвор, скользящий щит
- 1
- 2
См. также в других словарях:
скользящий плоский затвор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slide gate … Справочник технического переводчика
Mauser 98k — Относительно ранний выпуск. Затыльник приклада плоский, переднее ложевое кольцо нештампованное. Тип: магазинная винтовка Страна … Википедия